-
EURODICO
We are sorry for the inconvenience, but we don't offer support anymore for this product
LEXIBASE STANDARD
We are sorry for the inconvenience, but we don't offer support anymore for this product
REVERSO PERSO
We are sorry for the inconvenience, but we don't offer support anymore for this product
REVERSO VOICE
We are sorry for the inconvenience, but we don't offer support anymore for this product
REVERSO MAC
We are sorry for the inconvenience, but we don't offer support anymore for this product
REVERSO PRO 5
Yes,Reverso Pro 5 and Reverso Expert are compatible with Windows 7. Please contact us to receive the installation procedure.
Reverso Pro 5 integrates directly in Office 97, Office 2000, Office 2002 and Office 2003. In exchange, for the integration in Office 2007, there is complementary software that we can send to you by e-mail, upon a request from your side, including the purchase proof and your data.
Please make your request using our "Contact" page.
This problem is related to the restriction of the administration rights on Windows Vista.
For the Reverso installation to succeed, please follow this procedure:
- 1) Download and install WinRar (a decompression tool): http://www.rarlab.com/download.htm
- 2) Download Reverso installation file and register it on your computer
- 3) Right-click above and choose to decompress the archive in a folder on your desktop
- 4) Open the folder where the archive has been decompressed
- 5) Right-click on "REVERSO-PROMT Pro 5 EFFE.msi" file, then perform the operation as administrator.
First of all, go on Start/Programs/Reverso5/SmarTool Customization and make sure that "Office XP" option is checked. If this option is inactive or is not displayed, you will have to download the specific patches. Please find bellow the links for the patches download, upon the interface languages. We recommend you to use SP3 update of Office XP. REVERSOSmarToolXP English interface, REVERSOSmarToolXP French interface, REVERSOSmarToolXP Spanish interface.
Your keyboard switches to QWERTY after using Reverso Pro 5. For resetting it to AZERTY on Windows XP/2000, double-click on the icon of the regional settings on the right bottom (Normally "FR") and choose French as your regional setting. If the problem persists, remove the English or American keyboard in the Control Panel / Keyboard/ Regional Settings and leave only the French keyboard in the list.
You have two options:
- A - First option
- 1/ Open Word (leave it open)
- 2/ Go to "Start programs / Reverso5 / SmarTool customization" menu
- 3/ Uncheck Word and validate
- 4/ Start programs / Reverso5 / SmarTool customization" menu
- 5/ Check Word
- 6/ The translation icons should be displayed in Word
If you still encounter problems, please go for Office SP 2
- B - Second option
- 1/ Open the OFFICE application (Word, in this case)
- 2/ HELP menu (?) "What's this" option
- 3/ Click on the "desactivated elements" button from the right bottom
- 4/ If SmarTool is desactivated please reactivate it.
- 5/ Apply A option
Please note that Microsoft has corrected this problem with SP2 for OFFICE.
Virus Scan from Mac AFEE (4.5 tested) or Panda Antivirus block while scanning on STANDARD.INI (3 kb)(loop of more than 3000 scan) which is placed by default in "C:\Program Files\PROMT5\PREPROC". A first solution is to exclude from the scanned files in real time all the .ini (Properties of Virus Scan, General Tab, Scan the files option, Define the extension, Delete .INI files).
Notice that the option of directories exclusion offered by Virus Scan does not work and a real test has allowed us to prove that the scan features would go on in spite of the directories exclusion.
Currently we are conducting a research together with Mac Afee and Panda for identifying a possibility to effectively put into practice the exclusion of the directories or, in the best case, the specific files. Notice also that Norton (Corporate 7.5, 8, Pro 2000, 2001, 2002, 2004) does not rise any slowing down problem in Reverso application.
This kind of CD-Rom protection activates when a copy of the CD-Rom is used or when the original CD-Rom is used in a mapped CD-Rom drive or in a copy on the hard disk.
Guidelines:
You have to remove REVERSO (as detailed bellow), then install it from an original CD-rom in a drive physically attached to the PC. To remove completely a REVERSO product:
1/ Use the Add/Remove programs option from the Control Panel
Then, select REVERSO application and choose Remove option.
2/ Remove keys from the Register Editor
Open the Register base by typing REGEDIT Start/Run. Then, remove only ROMT ET/OU PROJECTM keys in the following directories:
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE \ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
HKEY_USERS\.DEFAULT\ SOFTWARE\ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
WARNING:
Undesired changes in the Register Editor can lead to unrecoverable losses. Please make sure you are assisted by a competent person before proceeding with the changes.
Research has shown that the new version of Adobe Acrobat V6 (V5 is compatible) is not compatible with the integration of the translation functions of Reverso Pro 5 in Word. For the moment, you have to disable one or the other in Word. Search "PDFmarker.dot" in one of the following default folders and rename it ""PDFmakerWD.bak" before moving it to the backup directory, to your convenience.
C:\Program Files\Microsoft Office\OfficeXX\Startup
- or -
C:\Documents and Settings\User_name\ApplicationData\Microsoft\Word\Startup
The installation of Reverso Pro 5 through a local network is not possible. If you wish to install Reverso Pro 5 in network, you need an adequate version. The versions available on the market do not allow the installation in network. Please contact our commercial service to 01 56 75 25 25 for more information.
If you want to install Reverso Pro 5 on a local computer, we recommend you to previously disconnect from the network.
If you are not connected to the network but the previous message is still displayed, your CD-Rom Reverso Pro 5 may have flaws. Please contact us to find out the exchange conditions.
Ignore the message and click on Next.
REVERSO TRANSLATOR
The pronunciation tools are on CD N° 2. Did you insert CD N°2 and follow the given instructions?
If you receive an error message, maybe you have had 2 Reverso Translator versions and you did not install the pronunciation tools adequate to the software.
Make sure you have installed the pronunciation tools adequate to to same version as the software version.
Please make sure that your antivirus or your firewall did not block «Reverso Translator Express », « LEC TranslateDotNet Server » or « Logomedia TranslateDotNet Server » software.
In fact, it's not a problem, but a misinterpretation of some anti-viruses. If the CD-ROM containing the software does not wear "08.05" or "11.05" inscriptions, we will send you a more recent CD which does not generate the message related to the antivirus.(for this, please send us a purchase proof and your complete data).
REVERSO EXPERT
Yes,Reverso Pro 5 and Reverso Expert are compatible with Windows 7. Please contact us to receive the installation procedure.
Reverso Pro 5 integrates directly in Office 97, Office 2000, Office 2002 and Office 2003. In exchange, for the integration in Office 2007, there is complementary software that we can send to you by e-mail, upon a request from your side, including the purchase proof and your data.
Please make your request using our "Contact" page.
This problem is related to the restriction of the administration rights on Windows Vista.
For the Reverso installation to succeed, please follow this procedure:
- 1) Download and install WinRar (a decompression tool): http://www.rarlab.com/download.htm
- 2) Download Reverso installation file and register it on your computer
- 3) Right-click above and choose to decompress the archive in a folder on your desktop
- 4) Open the folder where the archive has been decompressed
- 5) Right-click on "REVERSO-PROMT Pro 5 EFFE.msi" file, then perform the operation as administrator.
First of all, go on Start/Programs/Reverso5/SmarTool Customization and make sure that "Office XP" option is checked. If this option is inactive or is not displayed, you will have to download the specific patches. Please find bellow the links for the patches download, upon the interface languages. We recommend you to use SP3 update of Office XP. REVERSOSmarToolXP English interface, REVERSOSmarToolXP French interface, REVERSOSmarToolXP Spanish interface.
Your keyboard switches to QWERTY after using Reverso Pro 5. For resetting it to AZERTY on Windows XP/2000, double-click on the icon of the regional settings on the right bottom (Normally "FR") and choose French as your regional setting. If the problem persists, remove the English or American keyboard in the Control Panel / Keyboard/ Regional Settings and leave only the French keyboard in the list.
You have two options:
- A - First option
- 1/ Open Word (leave it open)
- 2/ Go to "Start programs / Reverso5 / SmarTool customization" menu
- 3/ Uncheck Word and validate
- 4/ Start programs / Reverso5 / SmarTool customization" menu
- 5/ Check Word
- 6/ The translation icons should be displayed in Word
If you still encounter problems, please go for Office SP 2
- B - Second option
- 1/ Open the OFFICE application (Word, in this case)
- 2/ HELP menu (?) "What's this" option
- 3/ Click on the "disable" button from the right bottom
- 4/ If SmarTool is disabled please enable it.
- 5/ Apply A option
Please note that Microsoft has corrected this problem with SP2 for OFFICE.
Virus Scan from Mac AFEE (4.5 tested) or Panda Antivirus block while scanning on STANDARD.INI (3 kb)(loop of more than 3000 scan) which is placed by default in "C:\Program Files\PROMT5\PREPROC". A first solution is to exclude from the scanned files in real time all the .ini (Properties of Virus Scan, General Tab, Scan the files option, Define the extension, Delete .INI files).
Notice that the option of directories exclusion offered by Virus Scan does not work and a real test has allowed us to prove that the scan features would go on in spite of the directories exclusion.
Currently we are conducting a research together with Mac Afee and Panda for identifying a possibility to effectively put into practice the exclusion of the directories or, in the best case, the specific files. Notice also that Norton (Corporate 7.5, 8, Pro 2000, 2001, 2002, 2004) does not rise any slowing down problem in Reverso application.
This kind of CD-Rom protection activates when a copy of the CD-Rom is used or when the original CD-Rom is used in a mapped CD-Rom drive or in a copy on the hard disk.
Guidelines:
You have to remove REVERSO (as detailed bellow), then install it from an original CD-rom in a drive physically attached to the PC. To remove completely a REVERSO product:
1/ Use the Add/Remove programs option from the Control Panel
Then, select REVERSO application and choose Remove option.
2/ Remove keys from the Register Editor
Open the Register base by typing REGEDIT Start/Run. Then, remove only ROMT ET/OU PROJECTM keys in the following directories:
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE \ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
HKEY_USERS\.DEFAULT\ SOFTWARE\ PROMT (ET/OU) PROJECTMT
WARNING:
Undesired changes in the Register Editor can lead to unrecoverable losses. Please make sure you are assisted by a competent person before proceeding with the changes.
Research has shown that the new version of Adobe Acrobat V6 (V5 is compatible) is not compatible with the integration of the translation functions of Reverso Pro 5 in Word. For the moment, you have to disable one or the other in Word. Search "PDFmarker.dot" in one of the following default folders and rename it ""PDFmakerWD.bak" before moving it to the backup directory, to your convenience.
C:\Program Files\Microsoft Office\OfficeXX\Startup
- or -
C:\Documents and Settings\User_name\ApplicationData\Microsoft\Word\Startup
The installation of Reverso Pro 5 through a local network is not possible. If you wish to install Reverso Pro 5 in network, you need an adequate version. The versions available on the market do not allow the installation in network. Please contact our commercial service to 01 56 75 25 25 for more information.
If you want to install Reverso Pro 5 on a local computer, we recommend you to previously disconnect from the network.
If you are not connected to the network but the previous message is still displayed, your CD-Rom Reverso Pro 5 may have flaws. Please contact us to find out the exchange conditions.
Ignore the message and click on Next.
LEXIBASE COLLINS
The versions currently available for download as well as the CDs 6.2B versions are compatible with Windows 7. All the previous versions are not.
Please send us a purchasing proof, the precise name of the software, the dictionary/dictionaries, the codes from the CD (Pro, Std, version, date) as well as your data. This request must be made only through our Contact page.
ATTENTION: Please make sure that you did not confuse the capital letters with numbers and especially 0 (zero) with O letter and 1 (one) with l letter
All the dictionaries and CDs you have installed can be found on the same interface. For going from one dictionary to another one, you have to click on the dictionary icon from Lexibase interface's toolbar. Then select, on this icon, the dictionary you want to use.
Please contact us (via our "Contact" page) and tell us the number of CDs you have bought (and the name of the dictionary), then the versions written on the CDs. In return, we will give you the access codes for the installation of the dictionaries, starting with your latest version.
This feature is not available for the downloaded versions.
-
- In your company
- Softissimo has a solution for each department in your company
- Collaborative tools
- All employees take part in the update and enrichment of your collaborative dictionary and internal glossaries .
- Customized solutions
- We can create dictionaries with your own terminology.
|